Cables - Tirolesas

Si, siempre y cuando:

- siga nuestras instrucciones de seguridad

- no pese más de 14,000 lbs (7.26 toneladas métricas)

Esto quiere decir que un joven elefante africano podría perfectamente montar en los cables.

Nuestros equipos están certificados en EEUU y UE y, al igual que nuestras instalaciones, tienen un mantenimiento constante.

Bring it on!

Yes! As long as you’re neither:

- ignoring our security instructions

- heavier than 14,000 lbs (7.26 metric tonnes)

This means that well trained, adolescent African bush elephant could go for it.

Our gear is certified in the USA as well as the EU, and like our facilities, they receive permanent maintenance.

Ropa casual y zapatos cómodos. No usar sandalias. Casual clothing and comfortable shoes. Don't wear sandals or flip-flops.

Si, desde los 2 años –tenemos arneses especiales para infantes y menores– hasta los 85 años (que nos cubre el seguro, pero hemos tenidos un joven de 89 años). Si logran subir, pueden bajar. En algunos casos pueden bajar en tandem con el guía. Yes, you’ve got to be older than 2 and younger than 85 years old. Those are the ages covered by our insurance. If you can climb up, you can glide down. Children can choose to go in tandem with a guide.

Si, un peso máximo de 220 lb. / 100kg. Yes, a maximum weight of 220lbs / 100kg

Es ir bien asegurado con un guía que frenará por usted en los cables. Esto es particularmente práctico para niños y personas que prefieren relajarse y gozar la gira.

It’s being safely attached to a guide who will brake for you in the cables. This is especially useful for children or people who prefer to solely sit back and enjoy the ride.

El sendero mide 450 m con un ascenso de 80 metros. La subida es gradual, normalmente tarde 20 a 25 minutos, depende de las paradas para tomar aliento o admirar el bosque. Para los Ultras, se sigue por el mismo camino 10 minutos más. The gradual climb takes about 20-25 minutes. It depends on how much time our guides stop for you to catch your breath and/or admire the forest. The trail is 450 m (1500 ft) long and has a vertical ascent of 80 m (260 ft). For the Ultras, you continue on the trail for 10 more minutes.

Se pasa por el bosque del cafetal, 5 puentes colgantes, el bosque deciduo y el camino de herradura. Este mismo camino se usa para los Ultras que continúan por el antiguo camino en medio del bosque flanqueado por un paredón de roca. A lot. You’ll go by our coffee grove, 5 hanging bridges that cross valleys and rivers, the deciduous forest and an ancient bridle trail. This same trail leads to the Ultras, whose own trail has the forest on one side and a magnificent rock wall on the other.

Se ve el casco antiguo de la finca, el centro de visitantes, el auditorio y los hospedajes de la Reserva. Además se aprecia el cafetal, los puentes y la catarata y, a lo lejos, el lago y los volcanes. En la llegada del 2, se ven las rocas de un costado del valle y la vegetación xerófita de sitios muy secos. You can see the old homestead, the visitor center, the auditorium and the lodges of the Reserve. You can also see the coffee plantation, the bridges and the waterfall and, in the distance, the lake and the volcanoes. On the arrival of 2, you can see the rocks on one side of the valley and the xerophytic vegetation of very dry places.

Lo mismo que en los X-Tremos y además, claramente se ven los volcanes de Atitlán, Tolimán y Cerro de Oro, lo mismo que las poblaciones de Panajachel, San Antonio, San Lucas y Santiago. El farallón de rocas con magueyes, cactus y similares es impactante. Allí con suerte se ven gavilanes rabo rojo, garzas grises y familias de pizotes y zorros. En el cable C, se aprecia el valle de San Buenaventura.

The same as from the X-Tremos and in addition, you can clearly see the volcanoes of Atitlán, Tolimán and Cerro de Oro, as well as the towns of Panajachel, San Antonio, San Lucas and Santiago. The rocky outcrop with magueys, cactus and similar is impressive. There, with luck, you can see red tailed hawks, gray herons and families of coatis and foxes. On cable C, you can see the valley of San Buenaventura.